Ir al contenido principal

Magazin (1998 Rumanía)

 -

DESTINOS PARALELOS


Varios lectores de nuestra revista (Celia Grasu de Bucarest, Smaranda Bică de Iași, Ana Bujoreanu de Ploiești, Gheorghe Nica de Giurgiu) nos escribieron para pedirnos que repasáramos brevemente la evolución de la pareja John Travolta y Olivia Newton John, que tanto éxito cosechó hace 20 años con el estreno de la película "Grease". La película a la que nos referimos supuso un gran éxito para ambos actores, pero también el inicio de un inmenso sufrimiento, tanto personal como artístico. Los elementos comunes, o al menos similares, de ambos destinos son sorprendentes.


JOHN TRAVOLTA

El viaje al infierno


1978. Cielo e infierno. Año del estreno de las películas musicales "Grease" y "Fiebre del sábado noche", que catapultaron la fama al joven actor. Pero ese mismo año, su esposa, Diana Hyland, fallece de cáncer.


1979. Su madre también fallece. Travolta tiene 23 años. Dos trágicos sucesos sucesivos perturban gravemente su equilibrio interior. Travolta cae víctima de la bulimia, el alcohol y las drogas. Intenta suicidarse, salva la vida, pero sigue rechazando la realidad que le rodea. Ingresa en una clínica psiquiátrica de Sacramento durante varios meses.


1982. Aún a la deriva, mantiene una breve aventura homosexual con una estrella porno, Paul Barresi. Tras un gran escándalo público, su imagen parece estar comprometida para siempre.


1983. Travolta intenta continuar su carrera artística en 1983, pero sus pasos son extremadamente vacilantes. Le teme a las mujeres o a una relación sentimental más seria, aunque se presenta en compañía de actrices famosas: Wendy Show, Lily Tomlin, Debra Winger, Priscilla Presley, Marisa Berenson...


1988. Su calvario terminó. Conoce a la actriz Kelly Preston en 1988. Ella duda un momento, pero al final cede ante la insistencia de Travolta y las pruebas de amor con las que la abruma.


1991. Decidieron casarse en París en septiembre de 1991. Un mes después nació su hijo, Jett. Travolta se consideraba el hombre más feliz del mundo.


1994. Película pre-d'or Apere, Pulp Fiction, película galardonada con la Palma de Oro, por lo tanto, para Travolta. Junto con Tarantino, el encanto y el talento, para nada alterados por el viaje al infierno, durante 15 años desde "Grease", han adquirido un brillo nuevo, más maduro, un efecto más dosificado. Los productores lo redescubrieron como un ave Fénix y lo bombardearon con ofertas. Ahora, a los 44 años, Travolta es considerado una estrella de primera magnitud.

Hollywood , como tal, estaba en la lista de los actores mejor pagados del mundo, con 20 millones de dólares para un papel.


OLIVIA NEWTON-JOHN

Un ángel con las alas rotas.


1978. El año de su gloria. El año de su gloria suprema. Ya era admirada por el público por su voz tras el éxito de la película "Grease".


En 1979, continuó su carrera actoral en la comedia musical "Xanadu". En esta ocasión, conoció a su futuro esposo, Matt Lattanzi, bailarín profesional.


1983 Junto a Travolta, protagoniza "Two Of A Kind", una película que el público olvidó rápidamente. Un fracaso para ambos.


1984. Olivia no le da mucha importancia a este hecho, preocupada por la casa. Está inmensamente feliz. Dos años después nace su hija, Chloe. Pero su carrera musical, al igual que su carrera como actriz, queda totalmente en el olvido. Abre un negocio, una cadena de tiendas de ropa deportiva. Y quiere otro hijo, un hermano para Chloe.


1988. Los embarazos falsos siguen recurriendo y finalmente ella y su marido tienen que aceptar el hecho de que nunca volverán a tener hijos. 1988.


1992. Dafa quiebra con su cadena de tiendas. Pierde a su padre, quien muere de cáncer, y dos semanas después descubre que ella también es víctima de esta despiadada enfermedad. Decide luchar con todas sus fuerzas para sobrevivir, por el bien de su hija y su esposo.


En 1993, regresa a Australia, su país de origen, para estar más cerca de su familia y lanza el álbum "Gaia", en el que canta sobre su sufrimiento en la lucha contra la enfermedad, así como su amor por la naturaleza. Durante este período de difíciles pruebas del destino, solo desea una cosa: vivir lo esencial. Se construye una casa de madera y se rodea de animales.


1994. Protagoniza junto a su hija una película para televisión, "A Christmas Romance", y es la presentadora de un programa ambiental australiano: Human Nature.


1995. Tras 15 años de matrimonio, su marido decide separarse. Sus ideales ya no tienen un denominador común; el sentido de la existencia es diferente para cada uno. Deciden divorciarse, pero seguir siendo amigos, para que su hija quede menos traumatizada por la ruptura familiar. La ansiedad y la soledad alcanzan su punto álgido en la vida de Olivia. 


1998. Olivia aparece en público con un cantante de música country, mientras su exesposo revela su relación con la exniñera de su otrora feliz familia. A principios de año, Olivia intenta regresar a la música y, en mayo, lanza el álbum "Back with a Heart". Ahora, con 50 años, sus esperanzas parecen renacer, pero están muy alejadas de los recuerdos de la época de "Grease"...



Comentarios